Tutta - definition of entire by the dizionario , entry

+

intero intero - che costituiscono l'intero quantitativo o misura; completare; "Un'intera città devastata da un terremoto"; "Ha dato piena attenzione"; "Un fallimento totale" tutto - inclusi tutti i componenti, senza eccezioni; essendo una unità o che costituiscono l'intero importo o la portata o la durata; completare; "Ha dato tutta la sua attenzione"; "Un intero guardaroba per i tropici"; "Fino in fondo"; "Una settimana intera"; "Il bambino gridò a casa tutto il viaggio"; "Un intero pezzo di pane" intero - che costituiscono la totalità immutata; manca nulla essenziale soprattutto non danneggiato; "Un moto locale osserva corpi integrali" - Pancetta; "È stato in grado di mantenere l'intera collezione durante la sua vita"; "Combattuto per mantenere intatto il sindacato" tutto - inclusi tutti i componenti, senza eccezioni; essendo una unità o che costituiscono l'intero importo o la portata o la durata; completare; "Ha dato tutta la sua attenzione"; "Un intero guardaroba per i tropici"; "Fino in fondo"; "Una settimana intera"; "Il bambino gridò a casa tutto il viaggio"; "Un intero pezzo di pane" tutto - (di foglie o petali) che hanno un bordo liscio; Non suddiviso in denti o lobi liscio - del margine di una forma di foglia; Non suddiviso in denti intero [& # X26a; n & # x2c8; ta & # x26a; & # x259; r] AGG (= intero) [mondo, il paese, la famiglia] & # x2192; (Tout) entier / ière; [Situazione] & # x2192; tout (e) (entier / ière); [Vita, anno, giorno] & # x2192; tout (e) L'intera famiglia lo stava fissando & # x2192; Toute la famille le regardait. tutto il mondo & # x2192; Le Monde entier proprio tutto il tempo che passerete il vostro intero tempo a preoccuparsi & # x2192; Tu vas passer tout ton temps à te faire du souci. tutto il tempo (che) avevo solo due conversazioni per tutto il tempo che ero lì & # x2192; Je n'ai eu que deux conversazioni ciondolo que j'étais là. tutto il tempo adv (= costante) & # x2192; it permanenza intero intero [& # X26a; n & # x2c8; ta & # x26a; & # x259; & # x2b3;] agg (interi) e # x2192; Intero / a, tutto / a; (Completo) & # x2192; completo / a, Intero / a; (Senza riserve) & # x2192; assoluto / a, pieno / a intero intero. Ho trascorso l'intera giornata in spiaggia. algehele كامل, كل цял inteiro celý ganz hele ολόκληρος entero. completo kogu کامل; تمام kokonainen entier שלם संपूर्ण cio, potpun teljes seluruh Heill, Allur Intero 全体 の 전체 visti 의, ištisas pilnīgs; VISS seluruh geheel hel cały ټوله, واړه, درست, ګرد, غونډ, پوره, بشپړه completo tot целый celý celoten čitav hel ทั้งหมด Tüm. bütün 完全 的, 整個 的 цілий مکمل Toàn bộ 完全 的, 整个 的 completamente. una casa interamente nascosta da alberi; non del tutto soddisfacenti; completamente diverso. heeltemal كليا изцяло inteiramente úplně völlig Helt; ολότελα fuldstændigt. απόλυτα Completamente täiesti کاملا; سراسر täysin entièrement לגמרי सम्पूर्णतया potpuno, sasvim teljesen sepenuhnya algjörlega interamente 全 く 완전히 visiškai pilnīgi; pavisam keseluruhannya geheel Helt. fullstendig całkowicie په بشپړه تو ګه, په پوره ډول, له هر پلوه Completamente cu totul всецело; совсем úplne popolnoma sasvim Helt och Hallet โดย ทั้งหมด tümüyle, bütünüyle 完全 地 цілком, повністю مکمل طور پر Một CACH Tron VEN 完全 地 interezza (-rəti) sostantivo completezza. geheelheid كل, مجموع, مجمل цялост totalidade úplnost morire Gesamtheit helhed; fuldstændighed ολότητα totalidad tervik تمامیت; کل kokonaisuus totalité שלמות सम्पूर्णता cjelina, sveukupnost teljesség kelengkapan heild interezza 全体 완전한 형태 visuma kopums; veselums complessive degli ospiti geheel helhet całość بشپړ توب, پوره والى, كليت, ټول, مجموعه totalidade totalitate полнота; цельность celistvosť celota celokupnost helhet, fullständighet ความ สมบูรณ์ ทั้งหมด bütünlük 整體, 總體 суцільність, цілість کاملیت tính tron ​​Ven 整体, 总体 intero it · pneumatici un. entero-a, completo-a, íntegro-a; adv. Completamente, del todo, totalmente.